i love mezz really!!
I wanted to ask if you need a Russian translator for the game? I could work on that
Wow, lot of art just now! Love it. You're free to try to do a translation, but I'd recommend starting with the first game to ease yourself in. There's a lot more text in these games than people realize. Also, although you CAN just edit the text files directly, I always recommend Translator++. Not for the machine-translation features (I recommend NOT using those), but simply because it integrates directly into RPGMaker's file structure, helps you keep track of what you have and haven't translated, and helps avoid accidentally deleting or overwriting formatting characters while doing an edit.
ok
UPD:
I have nothing to do, so I think I'll get it done within a month
UPD:
By the end of the first day, all endings had been translated
UPD:
Half of the game has been translated; I found a couple of text display bugs and am working on fixing them!
UPD:
The translation is more than half complete; testing will begin very soon
UPD:
The translation is scheduled to be finished in early August (around the 1st or 2nd); I might manage to get it done a bit earlier
LAST UPD:
The translation of the first chapter of Cruel Serenade is completely finished, I just have two things left to fix, and then I’ll make a thread about it