Sorry for not replying right away but I have been thinking about your problem.
What is your use-case where you need the simplified chinese language configuration when simplified chinese text isn't included? If the language isn't included, you shouldn't be needing it, I think.
Am I missing something here?
No worries at all!
In my case, the translator credits in credit screen remain in their original languages, thus won't be translated. Simplified Chinese translator credit text stays in Chinese letters regardless of the language set. Like, for example, I set the language to English, but that particular credit text would be in Chinese, and will call the Chinese font as well.
Basically that. In other words, it's as if they never existed at all.
You record the credits entry or credits information just like you have the languages with their name and then that text is used for the credits and how it's used is almost the exact same way as it is now, just that the credits information is also in the translation configuration file.
I'll make that soon to show you.
