You don't need a potion to claim (victory over) the gorgon. SPOILERS ON HOW I BEAT HER: you can hit her with a statue if you come from the top left. Boxes deal damage when you push them into an enemy! As far as I can tell this is only useful against her. The boxes maze and the Satyr card can be solved without using this.