Hey Nirriti,
first of all, thank you so much for your very detailed feedback!
Text Color Picker:
Yes, the text color picker uses fake colors. I always have to find a good balance between code complexity and actual results, and since most people don't change the color palette and the impact also isn't that much, I decided that the color picker uses static colors in its preview.
Blur:
I still don't know why this keeps happening, it's a completely different menu scene :/
Icons' positions:
To be fully transparent, that was a deliberate design choice to put icons to the far left. It came because most of the menus are top-to-bottom, and I always hated how Visustella didn't put the icons on the left when centering commands. It looks so "shuffled". However, I can certainly add more options, especially when a menu window is horizontal.
In the end,
thank you so much for deep-testing my plugins and making them better :)