Small pop up texts are a great idea! For gates, guys go through the conveyor as normal unless they have the trait listed on the gate. If they have that trait, they will go in the direction of the colored arrow. So for example, A smart guy will pass normally through a brave gate as if it were normal, but a brave guy will be kicked off in the direction of the red arrow. Hope this helps!(: