I've confirmed that the egg "sells" and gives you the money even if it's still in the basement, but, at least for me, that egg is now worthless, and if you try again or sell it, you won't get paid again.
I'll fix it so that if it sells, it disappears.
Thanks for letting me know!