Fascinating! That's such a rare occurrence. I suppose it is bug... Did your final death notice ONLY say drowned or did it say something like, for instance, "Drowned.Killed by a bugbear."? I understand how it transcribed your initial death notice at time of death, but it feels like it should have appended actual cause of death when you went down for the second time.
