Wow, thank you so much for playing the game and all this feedback!
I will try to figure out a way to give less of a mental load to the player, after seeing all these comments I do agree that controlling both tentacles at once seems like too much.
I hope you have a wonderful day and good luck in the Jam!