Skip to main content

Browse GamesGame JamsUpload GameDeveloper LogsCommunity
Indie game storeFree gamesFun gamesHorror games
Game developmentAssetsComics
SalesBundles
Jobs
TagsGame Engines
Irog3 days ago(+1)

As an example, I contacted only human translators to localize my game Return From the Tavern. So, yes game developers need translators especially for games that convey some humor.

Reply
RogerGC2 days ago

Yeah I know, but I have been looking from time to time on the recent games tab to help but nope, no luck there tbh :(

Reply
Irog2 days ago

The "Help wanted or offered" section of the forums seems to be the best place to find translators. If that interest you, you could check the Spanish translation of my game for errors an inconsistencies.

Reply
RogerGC2 days ago

Honestly I would prefer to work on a translation from scratch as most likely the translation done from another person will be perfect already imo

Reply
Irog2 days ago

Do you translate to Spanish (Latin America) or Spanish (Spain)?

How significant are the differences between the 2 variants?

Return From the Tavern only has a Latin America variant.

Reply
AboutFAQBlogContact us
Copyright © 2026 itch corp · Directory · Terms · Privacy · Cookies