That's a fair assumption. As you say, the connection condition isn't actually very clear—it's supposed to be that the planet remains in its orbit for 3 seconds. I'll work on the feedback. Thanks for the helpful comment!