Is there any ways to fit particles to pixel style game? It's too hard...
If you have access to an art software, you can try pixelating the textures using a "mosaic" filter. Different software might call it different things, but if you sear for "mosaic" and your software it should pop up if available.