Hey there Sorceress!
I have come back to see what you have updated and I see this is a vast improvement. Well done! Still some issues to address (of course) but you are making so much progress.
-
Weapon swing. It looks like you are rotating the weapon to match the character after you instantiate it. As a result the weapon covers much more area when the character is pointed north than in other positions.
-
Text/Box alignment needs refining.