Ah sorry, I forgot to explain this anywhere - if Ned has just moved through a mirror, he can't immediately double back on himself.
Ah! That makes sense. Though...it's also telling me I'm stuck the moment I move through it. Maybe it would be better to have a button that says "you're stuck! [undo]" so that the player can see what's happening?
