Huh! I'm not sure why, but refreshing the page seemed to fix all the issues for me. I can now play properly.
