Unfortunately, I faced the same exact issue when trying to run it T.T
I am on Linux trying to run this through Wine / Proton, but getting the same error. I'd love to see how it looks like and how it works. It would be awesome if you could post like a short demo video or something!