Thanks for the feedback! I will run some tests on Mac Safari and see if I can recreate what you saw. Did the dice never roll or did something weird happen (stuck) after dice roll? Did it tell you to walk on the yellow-highlighted grid?
Good idea on the story rewatch. For text, there's an option to toggle hints off in the settings and also via the light bulb in-game, but I can definitely space out the text a little bit. Perhaps there's info overload on the first turn xD