There is an item you haven't mentioned finding that should help clarify how/why this works.
Yeah, I think I skipped it on accident... Something about coming back to this game after a good night's sleep made some stuff I know I tried before suddenly work today. Now I'm stuck on the second music wall in fungitown!