Hello newg , i saw your message i don't if you're still active but i can recomend you a volunteer proyect (which i'm not part of it thought) that you might like, DM me if you wanna join.
Great, it's called Proyect Danganronpa: Alter right now the Author is looking for Sound designer to create some OSTs, here's the discord link of the game to contact with himhttps://discord.gg/DxtkeUpX, his name is boshthefrogboi.
I'm so sorry, I'm just helping spread the word. I'm not part of the staff either, and he's actually pretty busy since the game is still in development. But from what I know, he says that any help, no matter how small, is totally welcome in the project. If you want to join, I can send you another link.