Do you get to see the ratings on your own game even if it's not in the top once the jam ends?
Yep, your submission page will show the average ratings you received in each category, and an adjusted value if you didn't have many ratings.
It normally also tells you what position your game was in for each category in the overall rankings.
