I know it says that there's audio synchronization in the description, but the feature doesn't seem to actually exist in the program. :(
You have to make a new AudioLayer, or drag and drop an MP3 File in Pixelorama
Also, if you have created audio layers and cannot hear any sound, make sure that the "Use dummy audio driver" option is disabled. You can find it in Edit -> Preferences -> Performance.