hey thank you for the kind words. I do wonder however about your last point:
the first targets info should always be displayed on the left HUD and the second (after shooting the first) on the right HUD. Does it not work like that for you?
Hmm... now that I checked the game again it looks exactly like you describing it...The first target on the Left, the second on the right. Didn't I see it the first time? I can't be sure if it was a bug or I was too focused and missed it. Probably the 2nd. But It works exactly like this. Apologies for the confusion.