It took me a minute to figure out but the highlighted lines at the edge of the area are the only places you can put the modules
Thank you for pointing that out! I will see what can be done to make this clearer.