You can definitely share and promote your games.
The only people who can rate your games are other people who submitted games to the jam, so more players won't change the rankings of games. So feel free to share it if you want more people to see your game. 👍
If you use #GDevelop on whatever platform you share it on, we might see it and share it too. 👍