I am not seeing it in the submissions. Have you set the project to published (the option should be at the very bottom when you edit it)?
*edit*
Actually I can see that your story is publicly accessible - you should just be able to go to the Jam's main page, click submit your project and chose your story as your entry.