I don't live in a country where elves or fairies are part of folklore - that leaves us free to imagine them any way we like. I'd assume the game would not qualify because of the type of game - aimed at girls - rather than other game developers - but oddly enough I didn't see the size of the character as an issue.
Fay. Elfay. Elv. It is the same word and what people think those mythical creatures are, varies a lot. Though I guess, most know them from movies and games.
Mentioning orcs, golbins and dwarves indicated to me, it's about the standard fantasy trope of elves, popularized by Lord of the Rings and later games like Dungeons & Dragons.
If this thread is about flower sized mythical creatures, that would explain a lot. There are not many games about them.