Since then I removed the circle and took a completely different approach (in the post game jam version) where the tiles you can place traps on, become green while you have building mode activated (after selecting a trap on the UI), and the ones you cannot build on because of a raider being too close, becomes red instead of green. This indication stays active and continuously updated until you place the trap or cancel building mode. Does this sound better?