I think making a short 0.05 or 0.01 update for some wording changes might be a decent idea at some point, maybe for when you're taking a break from the heavier work since it (hopefully) won't be that taxing? I love the game and find it pretty entertaining so far. But some of the wording confuses me sometimes.
Like saying "We met Suzzie a month ago." makes it sound like the duo met her a full 30ish days ago when in reality it's been like... 5 to 6 days? (At least it makes it seem that way to me) Unless I missed a timeskip somewhere. Meanwhile simply changing it to something like "We met Suzzie last month." makes it easier to piece together the game's timeframe as the 27th(ish) of April would technically be "last month" although "last week" would be an even more accurate depiction of the time.
And then "All the time" doesn't make sense either as it should be "The whole time." Because "All the time" is more like a response to a question like "How often do you go out to eat?" while "the whole time" is a response to questions similar to what Suzzie asks the MC.
This is just a little nitpick of mine that honestly barely changes anything. I just kinda figured I should mention it just because, since my brain gets stuck up on all the little details, like the timespan of a game, for some reason and other people's brains might end up doing the same.