I don't see a reason for the hints for pressing on being "cut" (being partially outside of the page), but assuming it is done on purpose, in the portrait version it's cut a bit more than in the landscape version which definitely isn't on purpose.
I cut it off more in Portrait so it'd look better with the narrower page. There are various small discrepancies like that which are more or less intentional.
