Thanks!
I had noticed that some files had long names that were messing with the zipping so I shortened them but hadn't run into a special/non-English character problem. if it's easier to avoid these characters I'll make sure to do that from now on.
This was actually the first time I’ve run into it. Not a big deal, pretty sure it only affects the one filename, just threw me off.