If you get a chance can you send us the log file generated after opening the game when the options is broken and trying to click on a dropdown? There might be an error there that could help us fix the issue.
Here's where the log is located:
Local Disk (C:)/Users/(User)/AppData/LocalLow/Monothetic/Beacon/Player.log