If you have already done the lamp ghost quest you will need to reset Maya's home questlines. After that you should notice something before entering the ghost lamp room. As for Caroline, look for an interactable thing Maya's house. It's in bottom floor.
That girl is part of future content.