Our Patreon integration is designed for granting ownership to project pages. It does not support granting ownership to a single file. If you just want to give someone access to a file, then feel free to just upload it to Patreon. Can you tell them a bit more about your itch.io/Patreon use-case?