Hey Lisanthius, how are you?
First of all, sorry for the delay in responding.
This is a really serious problem, bro. And I apologize for the error you're having. I need to confirm a few things with you before we proceed. From your screenshot, it seems there's a difference between the screen size and the UI area size.
This plugin was designed to track the exact position of the bar relative to the screen, to work well in windowed and fullscreen modes on different devices, including mobile phones. For this calculation to be correct, the UI area needs to be exactly the same size as the screen.
Otherwise, it generates an offset difference that grows as the difference between the measurements increases.
Could you configure the UI area in the system2 tab to be exactly the same size as your screen dimensions?
I hope this doesn't negatively affect the basic structure of your game. If you still encounter problems, let me know, and we'll look for a solution or mod that works for you.
Thank you for all your support and for your question, I'm glad you're enjoying the plugin.