This problem may be caused by the system encoding under different language versions, or by the use of spaces, symbols, and special characters name in the source material.
