Glad to see you were well enough to do a game for the jam.
I really enjoyed the game and the characters.
I"d love to see a full version of this game if you ever get the chance.
My only thing is I found the regular enemies tedious to fight. I did see you said they're more a obstacle/resource drain, but I definitively think they could be improved.
My suggestion would be the enemies drop monster parts so players could craft potions or something. Admittedly not the most original idea, but players would actually get something from fighting regular enemies. That and I doubt there's a shop down in the dungeon.
Keep up the good work man.