Interesting! Looks like something that changed between engine versions. You can update these functions in the backend file:
def _tts(self, *args, **kwargs): return self.parent_class._tts(self, *args, **kwargs) def _tts_all(self, *args, **kwargs): return self.parent_class._tts_all(self, *args, **kwargs)
And that should fix it.