Well, you could add a customization button so you could move it to your preferred spot and able to change the size of it, since my buttons are often too far in the iPad.
Not a terrible idea! I can pitch it to the team. Any chance you can provide a screenshot or picture of what your controls look like on your iPad?
Here the screenshot, the movement button was basically too big so I can't exactly move as I like.