Found it, too, by following the road and walking across a hill to chop birches. The first "Internal memory Allocation" thing seemed genuinely part of a 4th wall breaking decay-thing, but dropping through the map with no recourse and no way to even exit, didn't. So I am not sure which parts are intentional.