On the same link one of the comments had a super interesting idea, to somewhat animate the front view battlers by changing their image. Basically if the enemy attacks, it changes to a attacking stance, and returns back to normal after the attack is executed, posted by quackenbirdt, and the poster made a plugin for that too if you'd be interested!