great work.
can you make that each storey, balcony etc is a separate object? (for realtime purposes, like destruction)
I played around with the hierarchy - have you checked the exported .glb? It should have the hierarchy built in. Is this what you're looking for? Or is it something else?
