Sure, adding local videos should be easy. As for updating yt-dlp I'm not so sure, this specific version allows downloading videos in low quality, the lastest version appears to be bugged, trying to download in low quality just corrupts the download, but I'll see what I can do. I can probably have it ready by Tuesday night.
4 days ago(+1)
The yt-dlp updating thing is just for future proofing because sometimes youtube makes the old versions just completely not work. Joel won't be playing the games until the end of the month or the start of May so you dont have to rush on the fix.
2 days ago(+1)
hey man, i FINALLY managed to fix some nasty bugs that were causing crashes and audio problems, it was a pain in the ass to debug, be sure to ship the latest version to joey to avoid issues.