Its done, works great. I didn't test every single video format VLC supports but I can confirm the most common ones work.
Updating yt-dlp is a no go, if youtube kills it ill have to find some alternative.
hey man, i FINALLY managed to fix some nasty bugs that were causing crashes and audio problems, it was a pain in the ass to debug, be sure to ship the latest version to joey to avoid issues.