I found an un-reported bug. When you restart in the middle of a round, then the score you've already accumulated doesn't get reset and you can shoot your balls while still being in the first shop
To add to that, you can also keep a peg in the sell spot and it will be carried over to the next game if you restart, then you can sell and start with more money than you should be able to.