Yes. I believe I've checked all the necessary boxes.
But I'm unsure whether it's possible or not for non itch.io account holders to access a restricted game or not.
Access in what way? Restricted games can be seen by anyone, but not bought, and only those who already own them can download, as explained here.