Ship chase scene sounds awesome! I think having the party flee at the end would be very fun and would fit the heist theme. (Plus you can have a kraken or something.)
PLEASE keep Kozel as an actual bear, it adds a touch of fantasy that makes the world stand out as not just pirate. He's the Chopper of the group and i love it.
excited to see updates you make!