Did you do this via cheats? The Delinquent has to be a member of the party the first time you pass through the area, which includes triggering all the cutscenes.
