Currently they use the humanoid headshape. There is some content planned to extend some customization options, so you can swap in a tail and such, but there are still quite strict limitations because of how the portrait system works. For now, the humanoid shape will be the only option, i am afraid, but your request has been put on the future suggestions list