IDK if glitches are supposed to apply to wonders so I put that in just in case. No buildings are visibly affected by glitches and it seems that only the first turn of glitches actually works. All 4 of these are on the same turn, and I had only unlocked 8 T2 buildings.
Also I think the shield generator's description is just the template.