I like the idea. A way to implement this is to allow user to load extra large samples into a separate sample buffer which is not part of the song data, but available to edit in the sampler, so you can copy/cut, add filters and all that jazz. When module is saved that sample buffer is just ignored.
