Sorry, I should have clarified. You are right in saying that Basalt 2 is easy to miss, but it is an optional quest, meaning missing it doesn’t affect the true ending or FEX. This is why the guide only mentions the quest’s existence, but doesn’t include it in the list of ‘requirements’ for anything, because it is inconsequential. The Relic Lab event only requires Basalt 1.